I think my job is making me sick, what should I do?

I've been in a slightly similar situation working a job where i wasn't sure if i was doing well and i had alot of anxiety about it. This might not be what u want to hear, but maybe u could take some time out to talk to your supervisor or whoever is above you and ask them how they think your doing? Maybe their opinion will help ease some of your anxiety about working there.