I want to add more calcium in to my leopard geckos diet but un sure how?

They have enough. There is a such thing as vitamin D3 poisoning. So keep doing what you're doing and don't add anymore. All this will do is make your geckos sick.