Was this a violation of the First Amendment?

no, the charges are justified as this took place on private property not out in the public, theres a difference, the actions by these muslims inflicted on the rights of others., the constitution says you have the right to do anything so long as it does not inflict on the rights of others, as they have done,